Dossier Evaluation CE2 - 2006 sur le site de PragmaTICE  
Accueil Evaluation CE2 2006 Mise en oeuvre et exploitation

J'ADE : Préparation et saisie des résultats haut de page

  • Consulter le document conçu par Alain Gonzalez en septembre 2006, pour l’Inspection académique de l’Isère : Mise en oeuvre de J’ADE au CE2.
  • Il décrit les 5 étapes nécessaires à la préparation de J’ADE :
    1. L’installation du logiciel
    2. La saisie des informations relatives à l’école
    3. L’importation des protocoles incluant des groupes d’items de base
    4. La création d’une évaluation
    5. La saisie des résultats

Importer les protocoles à partir du CD

  1. Dans J'ADE, cliquer sur le bouton <Configuration>.
  2. Double-cliquer sur le dossier "Protocoles".
  3. Double-cliquer sur le dossier "Composition".
  4. Cliquer sur la rubrique "Protocoles".
  5. Cliquer sur le bouton <Importer> situé en bas de l'écran.
  6. Ouvrir la liste déroulante "Regarder dans..." et sélectionner le fichier "CAFCE2-2006.jad" présent dans le dossier [pragma00\inter_ki\mise_en_oeuvre\protocoles].
    Les compétences attendues à l'entrée du cycle 3 pour le français sont alors installées.
  7. Répéter les procédures 5 et 6 pour importer le fichier "CAMCE2-2006.jad".
    Les compétences attendues à l'entrée du cycle 3 pour les mathématiques sont alors installées.
  • Les groupes d'items créés par l'importation des protocoles correspondent aux compétences attendues à l'entrée du cycle 3.
  • Un groupe d'items est proposé pour chaque champ :
    • Base Compréhension
    • Base Lecture et orthographe
    • etc...
  • Il peut être prudent de sauvegarder sa base complète, en cliquant sur le bouton <Sauvegarder> du menu Exploitation > Administration.
  • En cas de problème ou pour installer J'ADE avec toutes les données de l'école sur un autre ordinateur, cliquer sur le bouton <Restaurer> du même menu.
Si vous rencontrez des difficultés lors de l'importation des évaluations ou des porte-documents, une mise à jour de J'ADE est disponible sur http://dep.adc.education.fr/jade/.

Traitement des données haut de page

Pour obtenir dans J’ADE les documents présentés ci-dessous :

  1. Sélectionner un établissement en cliquant sur le bouton <Configuration>, puis sur le nom de l’établissement).
  2. Cliquer sur <Retour>, puis sur le bouton <Exploitation>.
  3. Sélectionner l'évaluation adéquate si la base en contient plusieurs.
  4. Sélectionner comme famille de traitements : Enseignement/Projet pédagogique.
  5. Cliquer sur le traitement souhaité (voir ci-dessous).

Pour sélectionner plusieurs éléments dans une liste :

  • Il est parfois nécessaire de sélectionner plusieurs éléments d'une même liste :
    • Plusieurs éléments qui se suivent dans la liste : Cliquer sur le premier, maintenir enfoncée la touche <Maj>, puis sélectionner le dernier.
    • Quelques éléments d'une liste : Cliquer sur le premier, maintenir enfoncée la touche <Ctrl>, puis sélectionner les autres. Cliquer de nouveau sur la touche <Ctrl> pour éventuellement les désélectionner.
    • Tous les éléments d'une liste : En sélectionner un, puis maintenir enfoncée la touche <Ctrl> tout en cliquant sur la touche <A>.
  • Ces manipulations valent également pour des fichiers et/ou dossiers dans Windows.

Options disponibles sur l’écran affichant le traitement :

Imprimer ce qui s'affiche à l'écran Modifier les paramètres sans recommencer la démarche Créer un fichier au format RTF ou TXT

Tableaux récapitulatifs de chaque élève, pour les champs standards

Visualiser sur un même document (un pour le français et un pour les maths) les scores de chaque élève pour chaque champ standard peut permettre une analyse fine des résultats d'un groupe classe. Ces tableaux facilitent le repérage des réussites et/ou des difficultés rencontrées par certains élèves ou pour certains champs.

Affichage dans J'ADE Aperçu du fichier imprimé (pdf)


Tableaux récapitulatifs de chaque élève, pour des champs sélectionnés

Même principe que ci-dessus, mais avec la possibilité de sélectionner des groupes d’items, correspondant par exemple aux compétences attendues à l'entrée du cycle 3.

Affichage dans J'ADE Aperçu du fichier imprimé (pdf) Aperçu du fichier exporté (rtf)


Profil d'un élève pour les champs ou groupes d’items sélectionnés

Les résultats de l’élève, présentés sous forme chiffrée ou graphique, peuvent être comparés aux résultats moyens de la classe et de l’établissement. Les documents obtenus peuvent constituer une base de discussion pour évoquer le cas d'un élève, lors d'un entretien avec les parents, ou pendant une concertation de l'équipe pédagogique.
Cocher "Compétence" comme niveau de détail pour des résultats complets.

Affichage dans J'ADE Aperçu du fichier imprimé (pdf) Aperçu du fichier exporté (rtf)


Bilan complet d’un élève, présenté par champs et compétences

En complément du pourcentage de réussite de l’élève et du groupe, ce traitement permet de connaître précisément les items réussis et échoués par l’élève. Attention : Impression de 5 pages par élève !
Voir les exercices correspondant aux compétences en français, en maths.

Affichage dans J'ADE Aperçu du fichier imprimé (pdf) Aperçu du fichier exporté (rtf)


Répartition des élèves sur un graphique

Visualiser les résultats des élèves d’un groupe sous la forme d’un nuage de points aide à repérer les élèves qui pourraient avoir des difficultés dans un domaine, alors que dans un autre, ils obtiennent des résultats satisfaisants. La forme et la densité du nuage indiquent le degré d’hétérogénéité du groupe face aux deux items ou groupes d’items sélectionnés. Cette présentation permet d'anticiper des regroupements pour des séances de remédiation.

Affichage dans J'ADE Aperçu du fichier imprimé (pdf)


Synthèse des résultats de la classe ou de l’école

Afficher sous forme de tableau ou de graphique la synthèse des résultats d'un groupe, avec en parallèle, les résultats de l'établissement auquel appartient le groupe. Ce traitement apporte donc une vision globale du groupe (groupe spécifique, classe, établissement).
Cocher "Compétence" comme niveau de détail pour des résultats complets.

Affichage dans J'ADE Aperçu du fichier imprimé (pdf)


Bilan par item pour un groupe d’élèves

Afficher sous forme de tableau ou de graphique les résultats d’un groupe pour l’ensemble des items (libellés compris) relatifs aux champs ou groupes d’items sélectionnés. Cette présentation aide à repérer les items plus largement échoués ou réussis. Elle offre une vision plus fine du groupe que la synthèse des résultats.
Voir les exercices correspondant aux différents items ?

Affichage dans J'ADE Affichage dans J'ADE - Graphique Aperçu du fichier imprimé (pdf) Aperçu du fichier exporté (rtf)


Exploitation pédagogique haut de page

Analyser les résultats

  • Les traitements présentés ci-dessus permettent de s’intéresser aux résultats :
    • de la classe, pour repérer les compétences globalement acquises ou non,
    • de chaque élève, pour mieux connaître son profil et construire son plan de travail.
  • Les "tableaux récapitulatifs de chaque élève, pour des champs sélectionnés" apportent un éclairage très visuel à la fois de la classe et de chaque élève, notamment si on passe certains scores (inférieurs à 75% par exemple) au surligneur, sur les tableaux imprimés.

Constituer des groupes de besoin

  • J’ADE peut aider les enseignants à constituer des groupes de besoin en fonction des résultats obtenus dans les items ou compétences sélectionnés.
  • Claude Iglesis, dans son document "Aide à la constitution de groupes de besoins", propose un exemple qui permet de constituer des groupes de remédiation avec les élèves ayant obtenu moins de 75% de réussite aux compétences attendues en français.

Mettre en œuvre un PPRE

  • Le MEN a publié le 19 août 2005 le Guide pratique pour l’expérimentation des programmes personnalisés de réussite éducative (PPRE) à l’école et au collège durant l’année scolaire 2005-2006.
  • Extrait du document : "Le programme personnalisé de réussite éducative consiste en un plan coordonné d’actions, conçues pour répondre aux difficultés d’un élève, formalisé dans un document qui en précise les objectifs, les modalités, les échéances et les modes d’évaluation. Il est élaboré par l’équipe pédagogique et discuté avec les parents. Il est également présenté à l’élève qui doit en comprendre la finalité pour s’engager avec confiance dans le travail qui lui est demandé."
  • Comme le rappelle le document "Compétences et items dits de base" du site officiel des évaluations de rentrée, "c’est à chaque enseignant ou à chaque équipe, en fonction des élèves, des apprentissages antérieurs auxquels ils ont été confrontés et des diagnostics individuels, de déterminer qu’elles sont les priorités qui devront faire l’objet d’une remédiation, d’un approfondissement spécifique". Ainsi, définir pour l'ensemble d'une circonscription un pourcentage de réussite arbitraire au-dessous duquel il conviendrait de mettre en place un PPRE n'aurait aucun sens !
  • Exemple de fiche de suivi PPRE (au format MS Word)

Recourir à des logiciels qui mobilisent des compétences insuffisamment maîtrisées

  • Deux tableaux (un pour le français et l’autre pour les mathématiques) présentent pour chaque compétence les exercices qui les sollicitent.
  • On accède à la fiche d’aide d’un exercice en cliquant sur son numéro.
  • Cette fiche reprend la documentation officielle (document à l’attention des enseignants) et permet d’ouvrir les documents d’accompagnement cités.
  • Des logiciels en rapport avec l’exercice sont sélectionnés et brièvement présentés et visualisés (copie d’écran). A partir du CD, ils peuvent pour la plupart être téléchargés, installés, désinstallés, et lancés depuis le disque dur ou le CD.
  • Les élèves peuvent retrouver dans le menu ClicMenu les logiciels installés à partir de cette interface.

D'autres ressources d'aide à l'exploitation des résultats


Transmission des résultats aux familles haut de page

1ère possibilité : Imprimer les 4 pages du profil de l’élève

Ce document peut être imprimé à partir de J’ADE :
Profil d'un élève pour les champs ou groupes d’items sélectionnés.


2ème possibilité : Imprimer deux pages par élève

A l'aide de l'utilitaire GPI v.2 conçu par David Leschi à partir d'un travail de Yves Méry et Dominique Breton, il est possible d’obtenir une page récapitulative pour les maths et une autre pour le français.
Les résultats peuvent être exprimés en pourcentage de réussite ou codés en état d'acquisition (A, ECA, NA).

Français avec codage Français avec pourcentage Maths avec codage Maths avec pourcentage


Pour aller plus loin... haut de page

Voir en ligne Banque d´outils d´aide à l´évaluation diagnostique Espace proposé par le Ministère, permettant une recherche en ligne selon le niveau et la discipline
Voir en ligne Base PrimTICE Banque d'usages des TIC dans l'enseignement primaire, proposée par EducNet. II s'agit de concevoir et déployer un dispositif d'identification, de description, d'indexation et de mutualisation d'usages des TIC dans l'enseignement primaire.
Voir en ligne Educ-Eval Portail de l'évaluation, qui présente les différentes facettes de l'évaluation des compétences des élèves et des jeunes menée en France.
Voir en ligne Evaluation sur Pragmatice informations (éventuelles) postérieures au présent dossier Evaluation 2006
Voir en ligne Evaluations de rentrée La direction de l'évaluation et de la prospective (DEP) met à disposition le matériel d'évaluation pour les 2 niveaux, CE2 et sixième, ainsi que les archives et les résultats.