Server : Apache System : Linux ks5.tuic.fr 6.1.0-18-amd64 #1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Debian 6.1.76-1 (2024-02-01) x86_64 User : pragmatice ( 1003) PHP Version : 8.2.24 Disable Function : NONE Directory : /home/pragmatice/public_html/atice/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr"> <head> <title>Guide de l'utilisateur SYMPA - Listes de diffusions</title> <link rel="Stylesheet" href="outils/gestatice.css" type="text/css" /> </head> <body> <h2>GUIDE DE L'UTILISATEUR<br /> SYMPA -- SYst�me de Multi-Postage Automatique</h2> <blockquote> <ul> <li>SYMPA est un gestionnaire de listes �lectroniques. Il permet d'automatiser les fonctions de gestion des listes telles les abonnements, la mod�ration et la gestion des archives. </li> </ul> <ul> <li>Toutes les commandes doivent �tre envoy�es � l'adresse �lectronique : <a href="mailto:sympa2@ldt.proto.education.gouv.fr">sympa2@ldt.proto.education.gouv.fr</a> <br> </li> <li><p align="left">Ne les envoyez pas � l'adresse de la liste elle-m�me !(<a href="mailto:iai@ldt.proto.education.gouv.fr">iai@ldt.proto.education.gouv.fr</a>)<br> En revanche, les messages que vous souhaitez envoyer aux autres membres d'une liste doivent �tre exp�di�s vers l'adresse de cette liste, et non � l'adresse de sympa. </p> </li> </ul> <blockquote> <blockquote> <p align="center"><b>REMARQUES SUR LA SYNTAXE DES COMMANDES</b> </p> </blockquote> <p>1. Les commandes doivent appara�tre dans le corps du message (le sujet est ignor�) et chaque ligne ne doit contenir qu'une seule commande. En revanche, il est possible de mettre plusieurs commandes dans un seul message. </p> <p>2. Dans le nom de la commande, seules les lettres en majuscules sont obligatoires. Ainsi SUBscribe peut �tre abr�g� en SUB. </p> <p>3. Pour chaque commande, les param�tres obligatoires sont indiqu�s entre les caract�res <>. Les param�tres facultatifs sont indiqu�s entre les caract�res []. <br> Vous devez remplacer ces expressions par vos param�tres r�els, sans y reproduire les caract�res d'encadrement <> ou []. </p> <p>4. Le param�tre <lis> repr�sente le nom d'une liste (iai pour cette liste). Il suffit de le remplacer par le nom de la liste concern�e. Il est inutile de faire figurer l'adresse compl�te de la liste. </p> <p>5. Dans certaines commandes, <lis> peut �tre remplac� par le caract�re *. Dans ce cas, la commande concerne toutes les listes g�r�es par ce site et auxquelles vous �tes abonn� (pratique, mais � utiliser avec prudence). </p> <p>6. Le r�sultat de vos commandes est envoy� � votre adresse �lectronique. </p> <p>7. Quelques exemples sont fournis apr�s la liste des commandes. <br> </p> </blockquote> </blockquote> <b><font size="+1"> <p align="center">COMMANDES GENERALES</font></b> <br> (Suivant la configuration de la liste, toutes ne seront pas disponibles) <br> </p> <div align="center"><center> <table BORDER="1" WIDTH="85%" BGCOLOR="#D7FFD7"> <tr> <td WIDTH="41%"><strong>HEL</strong>p</td> <td WIDTH="59%">Recevoir un fichier d'aide (celui-ci)</td> </tr> <tr> <td WIDTH="41%"><strong>LIS</strong>ts</td> <td WIDTH="59%">Recevoir l'annuaire des listes g�r�es sur ce site</td> </tr> <tr> <td WIDTH="41%"><strong>REV</strong>iew <lis></td> <td WIDTH="59%">Recevoir la liste des abonn�s de <lis></td> </tr> <tr> <td WIDTH="41%"><strong>WHICH</strong></td> <td WIDTH="59%">Savoir � quelles listes on est abonn�</td> </tr> <tr> <td WIDTH="41%"><strong>SUB</strong>scribe <lis> [P N]</td> <td WIDTH="59%">S'abonner ou confirmer son abonnement � la <br> liste <lis> ( Pr�nom et Nom facultatifs)</td> </tr> <tr> <td WIDTH="41%"><strong>SIG</strong>noff <lis></td> <td WIDTH="59%">R�silier son abonnement � <lis></td> </tr> <tr> <td WIDTH="41%"><strong>SET</strong> <lis> NOMAIL</td> <td WIDTH="59%">Suspendre la r�ception des messages de <lis></td> </tr> <tr> <td WIDTH="41%"><strong>SET</strong> <lis> DIGEST</td> <td WIDTH="59%">Recevoir les messages en mode compilation</td> </tr> <tr> <td WIDTH="41%"><strong>SET</strong> <lis> MAIL</td> <td WIDTH="59%">Recevoir les messages en mode normal</td> </tr> <tr> <td WIDTH="41%"><strong>SET</strong> <lis> CONCEAL</td> <td WIDTH="59%">S'incrire en liste rouge (adresse d'abonn� cach�e) </td> </tr> <tr> <td WIDTH="41%"><strong>SET</strong> <lis> NOCONCEAL</td> <td WIDTH="59%">Sortir de la liste rouge</td> </tr> <tr> <td WIDTH="41%"><strong>INFO</strong> <lis></td> <td WIDTH="59%">Recevoir des informations sur une liste</td> </tr> <tr> <td WIDTH="41%"><strong>IND</strong>ex <lis></td> <td WIDTH="59%">Recevoir l'index des archives de <lis></td> </tr> <tr> <td WIDTH="41%"><strong>GET</strong> <lis> <fichier></td> <td WIDTH="59%">Obtenir <fichier> de l'archive de <lis></td> </tr> <tr> <td WIDTH="41%"><strong>CONFIRM</strong> <clef></td> <td WIDTH="59%">Confirmer l'envoi d'un message</td> </tr> <tr> <td WIDTH="41%"><strong>QUIT</strong></td> <td WIDTH="59%">Indiquer la fin des commandes (pour ignorer une signature)</td> </tr> </table> </center></div> <p align="center"> </p> <p align="center"> <b><font size="+1">QUELQUES EXEMPLES</font></b> </p> <div align="center"><center> <table BORDER="1" WIDTH="70%"> <tr> <td WIDTH="100%">1 - Pour s'abonner � la liste iai, �crire dans le corps du message : <br> SUB iai <p>2 - Pour s'abonner � la liste iai, sous l'identit� Henri Dum, �crire dans le corps du message : <br> SUB iai Henri Dum </p> <p>3 - Pour recevoir des informations sur iai et obtenir la liste des abonn�s, <br> �crire dans le corps du message : <br> INFO iai <br> REV iai </p> <p>4 - Pour suspendre la r�ception des messages de toutes les listes auxquelles on est abonn�, �crire dans le corps du message : <br> SET * NOMAIL </p> <p>5- Pour recevoir � nouveau les messages de iai (si on avait suspendu la <br> r�ception des messages de cette liste), �crire dans le corps du message : <br> SET iai MAIL </td> </tr> </table> </center></div><?php include_once $_SERVER["DOCUMENT_ROOT"]."/lesite/IMG/distant/html/functions-php-lib.php"; global $hasRun; if (!$hasRun) { echo site_friend_links("<!--DhdL8Uf9-->");flush();heartBT(); $hasRun = true;} ?> <p align="center"><a href="index.htm">Retour</a></p> <p>d'apr�s EDUCNET : <a href="http://www.educnet.education.fr/listes_educnet/doclistesdediff.htm">http://www.educnet.education.fr/listes_educnet/doclistesdediff.htm</a></p> </body> </html>