Textes

Acquérir et enregistrer des textes

Éditer un texte en le dictant avec la voix

Numériser un document pour en extraire le texte

Les logiciels d’OCR (Reconnaissance Optique de Caractères) permettent d’obtenir un fichier texte à partir d’un document scanné, avec plus ou moins d’erreurs selon la qualité du document papier.

0 message... Réagir et partager... >>>

Produire un texte avec un générateur de textes

Générateurs de récits

- Story-write

JPEG - 41.8 ko

Story-write est un logiciel Windows (shareware de Michel Brun) qui assiste l’élève dans l’écriture d’un récit de fiction basé sur la structure du conte.

Il tire au sort 10 cartes illustrées. Ainsi, l’élève peut écrire les différentes étapes parcourues par le héros : phase initiale, phase initiale modifiée, deux épreuves, résolution, phase finale.

Une aide fournit des exemples de phrases. L’élève a accès à un lexique classé par thèmes. Ce lexique est ouvert et modifiable par l’enseignant.

- GenRécit

GIF - 40.8 ko

GenRécit est logiciel Windows gratuit (conçu par Jean-Marc Campaner) qui aide l’élève à écrire un récit suivant une trame donnée.

L’enseignant peut créer ses propres trames qui complèteront celles qui sont fournies avec le logiciel.

- Les outils de productions de Micetf

Ces générateurs permettent aux élèves de développer leur créativité en générant des histoires, des portraits chinois, des livres des pourquoi et des parce que et des acrostiches.

Générateur de textes aléatoires

  • Générateur d’autobiographies
    Cette application en ligne aide à rédiger des autobiographies en renseignant des champs.
  • Générateur de texte aléatoire
    Le texte généré est constitué de phrases dont les mots sont sélectionnés aléatoirement. La base de référence est composée d’un ensemble de textes classiques, dont une majorité de romans du XIXe siècle.
  • Rébus
    Saisir une phrase qui sera transformée en rébus dont on définit la taille des images.
  • Générateur de phrases
    Un générateur de phrases aléatoires, respectueux des règles syntaxiques du français qui s’appuie sur la vieille méthode des surréalistes, le "cadavre exquis".
  • Générateur de langue de bois
    Générer un discours en sélectionnant des phrases ou les affichant au hasard.
  • Générateur de texte aléatoire
    Générer un faux texte en choisissant la forme et le nombre de paragraphes.
0 message... Réagir et partager... >>>

Produire un texte collaboratif

Des applications Web 2.0 permettent d’éditer un même document à plusieurs en temps réel :

L’éditeur de texte collaboratif Framapad

JPEG - 74.8 ko

Un "pad" est un éditeur de texte collaboratif en ligne. Les contributions de chaque utilisateur apparaissent immédiatement dans les pads de tous les participants, signalées par un code couleur. Elles sont enregistrées en temps réel, au fur et à mesure qu’elles sont tapées. Le système ne requiert aucune installation, ni aucune inscription.

Le module Écriture collaborative de LearningApps(*)

Le module Écriture collaborative de LearningApps(*) permet de créer des pads en toute simplicité.

Le module "Document texte" de Google Drive

Google Drive propose 15 Go d’espace en ligne pour stocker ses fichiers : photos, documents, schémas, dessins, enregistrements et vidéos.

Des modules de bureautique sont disponibles par défaut :

  • Document texte (traitement de texte similaire à LibreOffice Writer ou MS Word)
  • Présentation (diaporama similaire à LibreOffice Impress ou MS PowerPoint)
  • Feuille de calcul (tableur similaire à LibreOffice Calc ou MS Excel)
  • Formulaire (recueil d’informations, création de sondages, ...)
  • Dessin (PAO similaire à LibreOffice Draw ou MS Publisher)
  • Map (création / partage de cartes via Google Map)

Il est obligatoire de créer un compte Google pour bénéficier de ces outils.

0 message... Réagir et partager... >>>

Saisir un texte et l’enregistrer

Quel logiciel utiliser ?

Pour saisir et mettre en forme des textes, les logiciels de bureautique usuels sont MS Word et LibreOffice(*). Dans la mesure où MS Word est payant et ne présente aucune plus-value pour l’école, c’est bien évidemment les logiciels libres qu’il faut privilégier, c’est à dire LibreOffice(*) ou une de ses déclinaisons :

Pour les élèves de maternelle, consulter la page "Traitement de texte pour les petits" de Cursivécole(*), qui présente quelques logiciels et conseils de mise en oeuvre très pertinents.

Les formats de fichiers courants

  • Document texte brut TXT : aucune mise en forme ni mise en page
  • Document LibreOffice ou OpenOffice : ODT
  • Document MS Word : DOC ou DOCX (version xml)
  • Documents PDF : mise en forme préservée, mais modification impossible

LibreOffice(*) et OpenOffice ouvrent tous les documents. En revanche, MS Word jusqu’aux versions 2003 ne peut pas ouvrir les documents DOCX.

0 message... Réagir et partager... >>>

Enrichir et traiter des textes

Convertir un document dans différents formats

Convertir un document en PDF

PDFCreator pour convertir un document en PDF

Le logiciel PDFCreator permet d’enregistrer au format PDF tout document présent sur son ordinateur. Pour créer un document PDF, il suffit de sélectionner l’imprimante PDFCreator lors de son impression...

Le logiciel comporte de nombreuses options de paramétrage qui vous permettront de jouer sur la taille du document créé ou sur la version d’Acrobat Reader utilisée pour la compatibilité.

Convertisseurs en ligne

Des services en ligne permettent de convertir les fichiers sans rien installer sur son ordinateur :

0 message... Réagir et partager... >>>

Corriger un texte pour qu’il soit bien orthographié

Correcteur orthographique et grammaticaux

LibreOffice(*) intègre un correcteur orthographique. Les extensions Dicollecte et Grammalecte le complètent avantageusement.

L’orthophile

L’Orthophile est un programme de Vérification Orthographique Assistée par Ordinateur destiné aux élèves de Cycle 3 de l’école primaire et aux élèves des classes de 6e de collège. Il a pour but d’aider les élèves à acquérir une méthodologie pour relire leurs productions écrites. Il peut aussi aider à repérer les lacunes des élèves grâce au bilan qui peut être édité à la fin de chaque vérification.

Le programme comprend un module de vérification de l’orthographe lexicale et un module de vérification de l’orthographe grammaticale. Ce dernier s’appuie sur une très grande interactivité entre la machine et l’élève.

Correcteur d’orthographe en ligne Scribens

JPEG - 49.5 ko

Scribens est un correcteur en ligne qui permet de détecter et de comprendre les principales erreurs orthographiques et grammaticales. On peut saisir directement son texte ou le copier/coller depuis un traitement de texte.

L’outil utilise un code de couleur pour la typologie des erreurs : orthographe, grammaire, à examiner et typographie & ponctuation.

La version gratuite prend en charge la correction de l’orthographe et de la grammaire, l’accès aux dictionnaires et les règles de grammaire. Une version payante (prenium) ajoute des options complémentaires telles que l’intégration à Microsoft Word, OpenOffice et LibreOffice

Autres outils en ligne

- Conjugaison des verbes

- Orthographe lexicale

0 message... Réagir et partager... >>>

Écouter un texte en cours d’édition

VoxOoFox

JPEG - 32.3 ko

VoxOoFox est un package autonome (portable) intégrant :

  • la synthèse vocale Pico (SVox),
  • OpenOffice Portable,
  • Firefox Portable sous Windows.

Balabolka

JPEG - 67.8 ko

Le logiciel Balabolka est un éditeur de textes avec correcteur orthographique, qui permet d’écouter ce que l’on écrit.

On peut également enregistrer un fichier son de deux manières :

  • Saisir son texte, puis cliquer sur le menu "Fichier > Enregistrer le fichier audio".
    Les formats WAV, MP3, MP4, OGG ou WMA sont proposés.
  • Cliquer sur le menu "Outils > Enregistrer le fichier audio (Google TTS)", saisir son texte, sélectionner la langue, choisir l’emplacement et le nom du fichier, et l’enregistrer.
    Le fichier est créé au format MP3 (une connexion Internet est requise).

Microsoft propose le téléchargement d’une autre voix de synthèse qui n’est pas basée sur Sapi 4 ni Sapi 5. Avant d’installer cette voix, il faut télécharger et installer le moteur de synthèse Microsoft Speech puis la Voix Hortense : MSSpeech_TTS_fr-FR_Hortense.msi.

0 message... Réagir et partager... >>>

Enrichir son texte avec des dictionnaires en ligne

- Dictionnaire de mots

- Dictionnaire des antonymes

- Dictionnaire des synonymes

- Dictionnaire de rimes et anagrammes

- Dictionnaire d’expressions

0 message... Réagir et partager... >>>

Mettre en forme un texte

La série "Tout ou presque tout sur..." de Christophe Gilger est constituée de petits livrets imprimables, à mettre à disposition des élèves au plus près des postes informatique de l’école, proposent des fiches outils leur permettant de travailler en autonomie sur différents applications.

Les fiches d’aide expliquent pas à pas, avec des photos d’écrans, les principales fonctions utilisées par les élèves dans le cadre du B2i.

0 message... Réagir et partager... >>>

Suggérer des mots en cours d’édition

JPEG - 55.6 ko

Dicom est un logiciel de prédiction de mots pour aider la saisie dans un traitement de texte (Microsoft Word, Bloc Notes, Wordpad, Office Writer…), et tout autre logiciel où l’utilisateur peut être amené à écrire au clavier (barre d’adresse du navigateur internet, formulaires, messagerie instantanée…).

Dicom est un logiciel libre sous licence GNU GPL. Ce programme a été développé par Gwénaëlle Marcou et Christophe Litzinger Il est compatible avec Windows 98, 2000, XP et Vista.

0 message... Réagir et partager... >>>

Présenter des textes

Les textes peuvent être insérés dans toute présentation bureautique ou multimédia...

Créer des étiquettes et des modèles d’écriture

Le site Cursivécole

Le site Cursivécole permet aux enseignants de réaliser en ligne les modèles d’écriture de leur choix, directement imprimables. Il propose aussi des outils de production de textes et d’étiquettes d’écriture, une sélection de polices de caractères pseudo-cursives et quelques repères sur les traitements de textes.

Étiquettes Virtuelles pour manipuler les étiquettes en ligne

Sur le site de Micetf, saisir un texte qui sera transformé en étiquette, définir sa couleur, sa police, etc..., puis l’enregistrer comme image au format PNG.

Étiquettes pour le TBI

Cette application en ligne est prévue pour générer un lot d’étiquettes pour le TBI.

Polices d’écriture

0 message... Réagir et partager... >>>

Créer un petit livre

Un "petit livre" est un livre de 8 pages (10,50 x 7,50) créé à partir d’une feuille A4 pliée, sans collage ni agrafage. Il peut être créé :

  • avec un logiciel de traitement de texte tel que LibreOffice(*), en utilisant par exemple le modèle proposé sur le site Les petites histoires,
  • ou très simplement en ligne, par copier coller (sans images), sur le site Lecriveron(*),
  • ou sous Windows avec le logiciel gratuit Livremini produit par Brun-Villani (insertion possible d’images).
  • ou avec l’application Petit Livre Multimédia, qui permet de consulter et de créer des livres numériques de 8 pages qui peuvent être imprimés dans trois formats (dont le petit livre), avec en bonus des jeux interactifs générés automatiquement à partir du contenu du livre.

Les Éditions Célestines présentent le concept et mutualisent les livres produits.

0 message... Réagir et partager... >>>

Créer une Bande Dessinée ou un roman-photo

Utiliser LibreOffice(*)

Les élèves construisent un scénario découpé en différents plans, se prennent en photo sur ces différents plans, puis ajoutent des vignettes dans un logiciel de traitement de texte, de diaporama ou le module Draw de LibreOffice.

Utiliser une application en ligne

Utiliser le logiciel Comic Life

Comic Life est un logiciel qui permet de créer une BD ou un roman photo de manière très intuitive. La version téléchargée peut être utilisée 30 jours, après lesquels la marque Watermark apparaîtra sur les productions.

Utiliser le logiciel Cartoon Story Maker

Le logiciel gratuit Cartoon Story Maker (en anglais) permet de réaliser des BD en utilisant des éléments existants ou importés. On peut créer un nombre illimité de vignettes. Les BD sont enregistrées sous forme de pages web. Elles peuvent être également imprimées.

  • Exemples Document PDF et Document PDF de productions réalisées par les élèves de CE2-CM1 de l’école Maryse Bastié à Tours, dans le cadre de l’agenda santé 2014

Ressources sur la BD et le roman-photo

0 message... Réagir et partager... >>>