1. Dans Audacity^(*), ouvrir le fichier MP3 : menu "Fichier > Ouvrir...".
2. Écouter le son en cliquant sur , repérer le passage à conserver, et arrêter la lecture en cliquant sur .
3. Pour sélectionner le passage à conserver, placer le curseur de la souris sur le début, puis tout en maintenant le bouton appuyé, se déplacer jusqu’à la fin.
   Si besoin, la taille de l’affichage du spectrogramme peut être ajustée via le menu "Affichage", ou avec les raccourcis clavier [ctrl+1], [ctrl+2], etc...
4. Dans le menu, cliquer sur "Fichier > Exporter la sélection en MP3...", choisir l’emplacement du fichier à enregistrer, le nommer et valider.

Il est également possible de ne conserver qu’un passage d’un son MP3 à l’aide du logiciel Format Factory^(*), en procédant de la même manière qu’avec une vidéo.